оралгын

оралгын

1. хрипло, сипло

Озан суртшым чот оролем маншыла, (пий-влак) ик-кок гана оралгын опталтат. [/i]«Ончыко»[/i] Как бы стараясь показать, что они хорошо охраняют хозяйский двор, собаки сипло тявкнут раз-другой.

Матрена Петровнан йӱкшӧ шангысыж деч оралгынрак шокта. [/i]В. Юксерн.[/i] Голос Матрены Петровны звучит более хрипло, чем до этого.

2. желтовато

Оралгын кояш выглядеть желтовато.

Чодыра вуйым касӱжара чеверта, кудыр пушенгыла дене пӱрдалтше эҥерым оралгын койыкта. [/i]М. Айгильдин.[/i] Верхушки деревьев в лесу озаряет вечерняя заря, придаёт речной глади, окруженной деревьями, желтоватый оттенок.